伊麗莎白為了忘掉失戀,展開一段漫無目的的旅程,遇到形形色色的人物,都是她沿途的風景。隨著每一步路,她增長了閱歷,也拓寬了視野,最後她找到重新開始的方位,走上真愛的道路。這是王家衛執導的首部英文電影《藍莓之夜(My Blueberry Nights)》。 木耳邊撞色波點收腰V領雪紡連衣裙 01 If I threw these keys away, then those doors will be closed forever.如果把鑰匙扔掉,門就再也打不開了。 伊麗莎白看著男友拖著行李箱離開他們的房子,心裏忽然升起將鑰匙扔掉的念頭。“這樣是不是可以把以前那個側坐在沙發上甜美地笑著的自己鎖在屋裏,永遠不會走丟呢?” 泡泡袖方領收腰印花雪紡裙 02 Sometimes, even if you have the keys, those doors still cann't be opened. Even if the door is open, the person you're looking for may not be there .有時就算鑰匙握在手裏,也不一定會將門打開,就算打開了門,你要找的人,也有可能已經不在了。 那夜伊麗莎白醉倒在吧台上,穿著那條他曾經誇贊過的印花雪紡裙子,含糊不清地對陪伴她的酒吧甜點師呢喃。第二天,她假裝看不到甜點師的挽留,毅然決然地踏上了尋找愛的旅程。 七分袖V領紐扣系帶雪紡衫 03 She loved collecting keys and watching sunsets . Unfortunately , she loved sunsets more than the keys and ended up disappearing into one.她喜歡收集鑰匙和看夕陽,可惜她愛夕陽超過愛這串鑰匙,最後消失在夕陽裏。 白天她穿著大方得體的雪紡衫出入華美的樓宇間,待日落西山後卻會來到這個城市一角的酒吧裏傾吐她內心深處的不快。伊麗莎白就是這樣開始了與看似獨立實則溫柔的她的對話。 層疊花朵領邊包臀無袖連衣裙 04 How do you say goodbye to someone you can't imagine living without? I didn't say goodbye . I didn't say anything .要怎麽和不想失去的人說再見?我沒有說再見。 我什麽也沒說。 伊麗莎白輾轉流落到一個三線城市,在那裏遇到了一個論穿著論氣質都屬於一線城市的女孩。女孩比劃著修長的手指向她詳細地描述了那天他是如何轉身離去,留她一個人孤零零地在破落的小巷子裏,只有蓬松立體的層疊花朵邊試圖遮掩她內心的失落與不安。 小翻領網紗波點雪紡衫 05 When you're gone, all that's left behind are the memories you created in other people's lives.人一旦離開,就只留下為別人制造的回憶。 乖巧的女學生,倚靠在街邊的墻角,看似漫不經心地用這句話結束了對早她畢業的學長在她的心上留下的回憶,臉上的笑容依舊甜美。伊麗莎白想說些什麽,但最終狠狠咽下了。 民族風圖案中腰直筒牛仔褲 06 Sometimes we depend on other people as a mirror, to define us and tell us who we are. And each reflection makes me like myself a little more .有時我們以他人做鏡子,來介定自我,認識自我,每個反影都令我喜歡自己多一點。 伊麗莎白換下了連衣裙,因為牛仔褲更適合她漂泊的主題,民族風的圖案更讓她有一種遊牧民族的錯覺。在給那個酒吧甜點師打電話的時候,她用這句話作為長途旅行的感慨。 菱格糖果色掛飾手提單肩斜挎包 07 It wasn't so hard to cross the street after all. It all depends on who's waiting for you on the other side.其實要過那條馬路並不難。就看誰在對面等你。 伊麗莎白最終決定回去,回到甜點師的身邊。她拎著水藍色的包包,裏面裝滿了旅途裏收集的療傷故事,在馬路的這頭看到了早已守在酒吧門口翹首張望的甜點師,悄悄對自己說了這句話。 |