噴香港人很現實,或許分兩種,一類是他有求於你,好比商場幹事員,一類是他沒事求你,而你需求他的幫助。 面臨前者,沒必要謙虛,他們的立場會好好的,四十多歲也會細聲細氣的嗲嗲的跟你推薦。跟他們只需求講你的請求,你要的尺碼,他們效力很快,沒成績的。假設碰著你要的貨在其他店,他們普通會說很慢才幹到,有一次居然說要2個星期才幹到銅鑼灣。我多一句都沒講,只說了一句,一字一句的講給她:我 要 求 今 晚 到 這 裏。她立時乖乖的去講電話,2分鐘後告知我,可以。你是天主,怎樣都好說。 你要試的號不確準時,跟他們同時要幾件衣服的兩個尺碼都沒有成績,很合營,不會像北京這裏事兒多的要逝世。 碰著後者,或許許多人都反應在街上問路,許多噴香港人都不理睬我們。其實有兩種景遇,一種是他們聽不懂淺顯話講的地名,街道名。作為旅客照樣要多學一點點港話,為我們自己隨便馬虎嘛。 街的發音是“該”。 做叮叮當要下車時,問前面的人是否是下車,發音為“漏(三聲)側(一聲)”,意思為“落車?”,下不下車的意思。人家會立時頷首或搖頭。你問淺顯話“下不下車”,沒人理你。 淺顯話欠好意思,借過,駕臨等意思,發音統一為“母(三聲)怪(一聲)”。而且噴香港話是說在前面的。好比你要買單,要說“埋單母怪”,意思為駕臨,請給我埋單。假設你在地鐵裏要焦急上電梯,可以只說母怪這兩個字。每天利用頻率很高。 感謝,要說 do-踩,或 do-踩-哉。 見到夥計要點菜,叫老板,點菜。就沒成績,越小的位子叫越年夜稱呼就越給體面。 其他,“費事你。。。。。”也用的挺多。 其他,假設路不熟,要問路必定要多找幾小我問路。許多人固然是當地人然則都亂指的,不但間隔,連偏向也常常被指錯。碰著許屢次,必定要屬意。他們不是故意,然則欠好意思講不知道,所以就憑著記憶亂指一個嘍。 見到男幹事員或夥計,女孩子措辭嗲一點,咬字像台灣嗆有優勢,他們會更高興的為你幹事。要小樣時,贈品時,套磁發嗲也是需求工夫。 |