一般認為日語與土耳其語、蒙古語等同屬阿爾泰語系,在此同時,日語還與波利尼西亞所屬的南島語言有相似之處。 拼寫: 日語的拼寫結構包括三大部分:漢字(數千個中國漢字)、平假名和片假名(各包括46個字符,總稱假名,日語發音為“kana”)。日語文章大致有兩種書寫方式:一種是西式寫法,即按橫行從頁面頂部向底部書寫;另一種是傳統的日本式寫式,即按縱行從頁面的右端向左端書寫。今天,這兩種書寫方式仍適用於各種場合。 語法: 日語的語法,相對而言是比較簡單的。一些其他語言中的復雜因素,比如,按照名字的陰性,陽性或者中性改變冠詞,以及單復數的變化,幾乎是沒有的;動詞和形容詞的接續方法也比較有規律,幾乎沒有任何例外;名詞也不需要任何詞尾變化,總是以同樣的方式被使用。 發音: 與其他語言相比,日語的發音比較少,對學生而言發音方面也基本沒什麽問題。最大的難點語音語調,日語發音的領域比起中文要窄一些。另外,還有很多同音異意詞,即發音相同,而意思完全不同。 敬語的表達: 地道的日語中,與初次見面的人、領導,或者年長者等,均使用不同的動詞和表達方式。與和親朋好友,小孩子談話時,又會使用另外比較簡單的表達方式。比如日語中“我”這個詞,根據不同的場景會有5種不同的表達方式。在一般的場合,被普遍使用的是敬語。 |