友都八喜在1960年由藤澤昭和成立,創業當初名叫“藤澤拍照商會”,以販售拍照機和攝影相幹用品為主,7年後改名為“澱橋拍照商會”,又7年後再次改名為“ヨドバシカメラ” (Yodobashi Camera),不再應用漢字表現名稱。2008年合營中國慶賀北京奧運的揭幕,正式推出中文名字“友都八喜”。 中文店名啟用與中國舉國大慶的盛典接洽在一路,可見友都八喜對中文名稱的看重。“友都八喜”發音與日文極其近似,可以直接向日本人問路,字義也很有內在。“友都八喜”顧名思義是“同夥皆大歡樂的意思。這很相符以經銷生存用品為主的大型綜合購物中間的定位,反應了其“以客為友”的經營理念,並且這名字自己很有生活力息,富於情面味。
作為中國旅客赴日購物的首選目標地,大型連鎖購物中間友都八喜的最大特點在於,它不僅供給合適中國客人的商品,還供給合適中國客人的辦事。友都八喜是最早導入銀聯卡體系的日本商家之一,2008年度月均刷銀聯卡花費額1億日元,進入2009年後更是1.4億日元、1.6億日元地連立異高,高居排日本銀聯加盟商家榜首。友都八喜於20世紀70年月初開通多店內語種廣播,為日本最早供給中文廣播和辦事的店家。店內各類中文標識、中文商品解釋、以及幾十名受過嚴厲練習的中國人夥計等,為中國旅客營造出便利周密的購物情況。 |