雨遊荻町合掌村

7月10日收到了從白川鄉寄回的明信片，郵戳英文是岐埠縣，查了材料，現存的五個合掌村散布在沿著莊川窄長的山谷中，分屬富山縣和岐埠縣。個中以此次浮光掠影的擁有114棟“合掌屋”的荻町最壯觀。屬富山縣的是五箇山合掌村。

別的有些合掌屋疏散在山谷偏遠處，也由當局遷徙集中掩護。

材料： 1995年，處於日本重要大島本州中部偏遠的高山河谷間的三座農莊被列入《世界遺產名錄》。這些村落――荻町（Ogimachi）、相倉（Ainokura）和菅沼（Suganuma）處於汗青上稱作白川鄉和五屹山的地域，那邊山高1500米。一條名叫莊川的河道自南向北流經該地域，流入日本海，由於山坡峻峭，這裏的大多半村落都處於沿河谷的一條狹長地帶上。這些農舍都是最高成長的日本木構造衡宇的範例。到19世紀末，在白川鄉/五屹山地域的93個村落裏還有1800座如許的房舍。後來，第二次世界大戰後日本經濟狀態有了很大的改良，山區的生存方法也有了劇變。很多傳統的衡宇消逝了，很多奇特的村莊風景也遭到損壞。在本世紀內，所有合掌式的衡宇已消逝了92％，而大多是在四分之一世紀的時光內消逝的。
在荻町、相倉和菅沼，合掌式衡宇還保存得相當完全。這三個村落的村民在本世紀70年月提議了一場掩護活動。村民們成立了掩護協會，每個村落都采取了國度的正當掩護軌制。依據這些正當的傳統掩護軌制，這三個村落都獲得了很好的保護。

日本郵政1999.2.16 刊行的合掌村郵票首日封