(富士山上的中日文旅行宣揚口號) (飛臨北海道) 遺憾與光榮 假如說在20多天的拜訪傍邊有什麽缺憾的話,我小我感想最深的有兩點: 其一,兩國民間對彼此的認知還存在較多盲區和誤區。有人說,日本人對美國的懂得遠跨越對中國的懂得,對古代中國的懂得又遠跨越對現代中國的懂得。很多日本庶民,即使是那些對中國懷有樸實好感的人,都對今日中國的經濟社會狀態知之甚少,他們沒來過中國,有關中國的印象重要來自媒體和四周的中國人,但日本媒體的中國報道經常失之偏頗,如近幾年產生的反日遊行、朝鮮人闖館事宜等,日本各電視台都連篇累牘地播放一些帶有顯著偏向性的畫面;而少數在日中國人(留學生、旅客等)的不端行動又給日本大眾傳遞了一些負面信息。從中國方面看,國內輿論對日本社會也有一些單方面或誇張的解讀,包含右翼權勢的影響、汗青教科書問題等。訪日時代結識的一位中國粹者告知我們,日本右翼權勢近年雖有所昂首,卻仍稱不上主流;扶桑社出書的教科書在日本的采取規模也很小。 關於日本侵華的那段慘痛汗青,我所接觸的多半日本人(包含日本青年)是知道的,書店裏也有介紹南京大屠戮的書本出售。不外,也有一位蜜斯在攀談中對南京大屠戮表示出蒙昧。在江戶東京博物館,擺放著兩塊“二戰”時代東京大轟炸時被燒變形的偉大鋼架,旁邊的電視則在重復放映記載轟炸場景的片子。雖說在這座以東京汗青為主題的博物館裏,設置如許的內容可以懂得,但戰斗動員者過火襯著自身的悲情,究竟讓我們這些來自戰斗受害國的人心裏不太舒暢。 (令中國人五味雜陳的畫面:一名須眉在博物館旁觀“二戰”東京大轟炸的記載片,左側是在轟炸中被燒變形的鋼材) 其二,民族主義情感日益成為綿亙在兩國之間的一大障礙。我曾當面就教日本的一位大學傳授:“日本人畢竟自以為是一個東方國度照樣一個西方國度?”他直言不諱地答復:“在歐麗人面前,日本人覺得自卑;在亞洲國度面前,則有一種頭角崢嶸的優勝感。”現在,這種優勝感撞上了迅猛突起的中國,這也許是日本對華立場冷漠的心理根源。同樣令我遺憾的是,個體中國團友——擔當著國度將來的年青公事員們,也未能解脫民族主義的思維方法。有一位團友,因為日方青年在交換談話中介紹了小泉的國內改造而大為不滿,就地傳播鼓吹“不想再聽到小泉這個名字”;還有團友提議在中日青年聯歡會上合唱指向性很強的“愛國”歌曲。 民族情感誰都邑有,但民族情感不等於狹隘的民族主義。痛恨的種子結不出公理的果實。我認為,豈論日本照樣中國,民間情感與官方政策都可能組成一種因果互動的關系。假如任由偏狹的心態滋長下去,只會陷入更大的被動。 中日斗則兩傷,和則兩利。若何穿越汗青的陰霾,聯袂走向晴朗的明天,既須要政治家們的勇氣和聰明,也須要經由過程加倍親密的民間來往促進懂得與互信。中日之間的“青年邀請事業”是1980年月由中國引導人胡耀邦與日本輔弼中曾根康弘配合首創的,老一輩政治家的遠見卓見值得贊美;20年後這個特別的時刻,我也為本身能在這項事業中盡一分介入之力覺得幸運。 |