10. 羅弄古力LORONG KULIT 跳蚤市場
-檳島市政局體育館(STADIUM BANDARAYA PULAU PINANG)鄰近。
-天天早上營業。
FLEA MARKET “跳蚤市場” 一詞的由來
有關FLEA MARKET的起源,有兩種理論:
據說話學家克麗絲汀安默兒說,FLEA MAEKET最初起源於紐約的FLY MARKET,FLY MARKET是紐約下曼哈頓地域的一個固定市場,這一市場從美國自力戰斗(1775年)之前一向延續到大約1816年。FLY這個詞起源於該市場的荷蘭語名稱VLY或VLIE,這個詞在荷蘭語的意思是“山谷”,很巧的是,它在荷蘭語中的發音正好和英語中的FLEA一樣,所以就形成了英語中的FLEA MARKET。
另一種說法是FLEA MARKET來源於19世紀的法國的巴黎專門賣廉價貨的處所。早期的英國人經常將本身的舊衣服,舊器械在街上賣,而那些舊的器械裏時常會有跳蚤等這類的小蟲子。逐漸地,人門就將如許賣舊貨的處所叫做FLEA MARKET。而中文也就直接譯成了跳蚤市場。不管如何,二十世紀二十年月FLEA MARKET第一次湧現在英語中。
|