【以下文字及圖片由喬喬翻譯自Tim Tye: www.penang-traveltips.com】 “五層樓”是坐落於檳城Northam Road的有名5層豪宅,而今雖不克不及逃過式微失修的命運,但也不克不及夠磨滅它特別的汗青光線。此宅也被稱為Chinese Residency (中文不肯定), 謝德順宅邸、Raffles-by-the-sea(檳城萊佛士)酒店、以實時平分校。五層樓屬於檳城世界遺產地域之內,然則它如今位於被曠廢的處境,不知是否將來會有“有誌有財”之士可以或許挑起重建它的重擔。 “五層樓”建於19世紀末期,是富翁謝德順(Cheah Tek Soon)的手筆。(大約在19世紀80年月,檳城“德順街”以他的名字定名。)完善融會了中國、馬來以及歐洲殖民建築作風,五層樓在其時曾經是最華麗的私家宅邸。(其外觀為中英混雜式,內部空間仍保留有中國建築式的門廳屏扇,其高聳的比例相當罕有;是本土中西合璧式建築的另一特點。)同時,它的地位也處於其時的黃金地段- Northam Road(也叫“Ang Mor Loh”,就是華人俗稱的“紅毛路”,指白人集合的處所,嘻嘻 – 喬喬)。旁邊的Transfer Road,後來也稱為Tek Soon Chu Phi Kay,直譯就是“德順宅旁邊的街”。從這些如今的照片中,仍然可以或許依稀想見到其時醉生夢死、華服如雲的盛況。在20世紀初期,這棟樓轉給謝德順的兄弟謝德泰,時代此樓也被稱為Chinese Residency。後來Koh Leap Teng博士,即Koh Seang Tat的侄兒,在和謝德泰的大女兒娶親後也居於此。 "五層樓"後來傳給謝德順獨一的孩子- 他的女兒謝柳美(Cheah Liew Bee)。謝柳美嫁給了有名的增援中國革命的誌士吳世榮(Goh Say Eng)師長教師。此君也是自家家當Chop Swee Hock面粉及火柴企業的繼續人,並樹立了“檳城閱書報社”。吳世榮狂熱的支撐著孫中山師長教師的革命事業,不吝變賣他所有的產業(據記錄,吳世榮晚年在貧病中辭世。。。-喬喬)為了感激他的進獻,吳世榮後來於1912年1月被選舉為東南亞海外華人在聯盟會的代表。五層樓也被吳世榮作為對革命的支撐而變賣給了戴喜雲。因戴喜雲其時的身份是清朝駐檳領事,五層樓便是以而成為聲譽鵲起的華人領事館,在英文裏,又稱為中國領事館邸。 之後,五層樓曾被改革為酒店,意欲效仿新加坡萊佛士酒店,將它定名為檳城萊佛士,與E&O及Runnymede酒店並列為本地的奢華酒店(然則似乎不久即告閉門歇業- 喬喬)。 稍後,富翁梁碧如在五層樓樹立了時中黌舍,之後的一九一五年間,梁氏兄弟(恩權,應權)遵守乃父梁碧如的遺言,租借五層樓的樓上部門開辦“碧如女學”,為其時女校的巨頭,惜於一九二零年,英殖民當局施行黌舍註冊條例法案,始告停辦。後來,官立英文黌舍也曾在這裏辦過。二戰之後,五層樓一向作為時平分校應用,直到20世紀90年月此一私家家當為戴氏後人所脫售,時平分校於一九九四年才被迫臨時停辦。 在別的一段不為人熟習的別傳中,五層樓曾被新的主人斟酌改建為一棟釋教徒骨灰塔。當然,這個設法主意遭到了各界強烈質疑和五層樓的鄰人們的強烈否決,爾後就不了了之了。 而今,“五層樓”默默的衰老著,像一位曾經盛裝的新娘,在塵封的時間地道中期待著不知何時到來的婚期。。。 【這是一段傷感的結尾,寫到這裏,我真心的願望這不是五層樓的最後終局。願望前面提到的“有誌有財”之士,可以或許在將來的某天駕著五彩祥雲到來,給五層樓帶來更生的春天~~ 喬喬】 |