|
美國西北部擁有著所有夏日度假勝地的特質：陽光、海灘、美景、美食、節日和各類水上活動，而俄勒岡是最典型的代表。下面就讓我們來看看你不能錯過俄勒岡之夏的七大理由吧！
多樣化的自然美景
美國西北部是活火山、溫帶雨林、群島和天然溫泉的家。由此提供了如此多的戶外冒險機會——皮劃艇、野營、徒步旅行、夏季滑雪、騎山地車、沖浪、攀巖——以致於要策劃一項能讓我所有朋友都參加的夏日活動是不可能的——因為大家都能找到自己鐘愛的運動，便不會理睬選擇了其他活動的小夥伴。向東驅車三個小時，我可以在高原沙漠上眺望星星；向西1.5個小時，就可以在沙丘和雲杉林中徒步行走，並在夜間的沙灘上紮營；再向南數小時就是加拿大境內了。
最棒的農民市場（試吃到飽！）
試吃是一個動詞，也是我認真對待的一項愛好，對我來說，沒有比美國西北地區的農民市場更美妙的天堂了。這裏的農民市場超級多！各式各樣的攤位提供新鮮奶酪、自制希臘酸奶、黃油豆腐塊、雷尼爾櫻桃、各種果仁、油炸的迷你甜甜圈、再加上一份免費的本地烘焙咖啡樣品…來到這裏，患上選擇困難癥，或感覺自己一個胃不夠用，都是很正常的事。
騎行者的天堂
每到仲夏時節，我的腿就像鋼鐵般有力，這源於我騎自行車的習慣。波特蘭有數百英裏的自行車道、自行車專用道路和眾多自行車停放處，因此非常適合都市騎行。在波特蘭，你經常會看到雙層自行車騎士（如圖），或者看到人們利用專門安裝的自行車拖車搬家。
最棒的農民市場（試吃到飽！）
試吃是一個動詞，也是我認真對待的一項愛好，對我來說，沒有比美國西北地區的農民市場更美妙的天堂了。這裏的農民市場超級多！各式各樣的攤位提供新鮮奶酪、自制希臘酸奶、黃油豆腐塊、雷尼爾櫻桃、各種果仁、油炸的迷你甜甜圈、再加上一份免費的本地烘焙咖啡樣品…來到這裏，患上選擇困難癥，或感覺自己一個胃不夠用，都是很正常的事。
騎行者的天堂
每到仲夏時節，我的腿就像鋼鐵般有力，這源於我騎自行車的習慣。波特蘭有數百英裏的自行車道、自行車專用道路和眾多自行車停放處，因此非常適合都市騎行。在波特蘭，你經常會看到雙層自行車騎士（如圖），或者看到人們利用專門安裝的自行車拖車搬家。
最棒的農民市場（試吃到飽！）
試吃是一個動詞，也是我認真對待的一項愛好，對我來說，沒有比美國西北地區的農民市場更美妙的天堂了。這裏的農民市場超級多！各式各樣的攤位提供新鮮奶酪、自制希臘酸奶、黃油豆腐塊、雷尼爾櫻桃、各種果仁、油炸的迷你甜甜圈、再加上一份免費的本地烘焙咖啡樣品…來到這裏，患上選擇困難癥，或感覺自己一個胃不夠用，都是很正常的事。
騎行者的天堂
每到仲夏時節，我的腿就像鋼鐵般有力，這源於我騎自行車的習慣。波特蘭有數百英裏的自行車道、自行車專用道路和眾多自行車停放處，因此非常適合都市騎行。在波特蘭，你經常會看到雙層自行車騎士（如圖），或者看到人們利用專門安裝的自行車拖車搬家。
沒有什麽比每年六月份席卷整個城市的自行車狂歡節（Pedalpalooza）活動更能證明人們對自行車的熱愛。狂歡活動時而出人意料，例如自行車尊巴舞和獨輪車馬球；時而驚險刺激，例如午夜神秘之旅；時而赤裸裸…例如傳說中的世界裸體騎自行車活動（World’s Largest Naked Bike Ride）。
本地時令食品
這裏的餐館不間斷提供可口的時令食物，都是本地采購的肉類和蔬菜，絕對不會讓你失望。在《波特蘭迪亞》（Portlandia，講述波特蘭奇異之處的美國喜劇）中，荒謬地盤問侍者餐桌上肉類具體來源的情節，離現實並不遠。
各類水上活動
海灘、河流、湖泊、溪流、（史上最佳）遊泳洞、和各類水上活動的故事是我都市夏日生活的背景。 夏天，能夠隨時跳入冰涼的水中，難道不是最快樂的事嗎？
無數戶外用餐選擇
最好的夏日用餐經歷，絕對都在充滿溫和陽光和綠色植物的室外，而波特蘭能提供給你無數的可能性。
人人都會找到喜歡的節日
俄勒岡州鄉村集市（Oregon Country Fair）將證實並挑戰到你對嬉皮士節日的想法。想象一下，在森林中數百幢樹屋當中舉行社區歌舞雜耍表演、同時享受美食的情景。如果你遇到三月四日軍樂隊（March Fourth Marching Band）及其雜技高蹺舞者，你就能了解西北太平洋古怪的狂歡了。
位於波特蘭市外不遠處的Pickathon是在森林裏舉行的小型獨立音樂節，它會讓你永遠不想再參加超過3,500人的音樂節。你還可以去西雅圖街邊小吃節（Seattle Street Food Festival）吃個過癮，這裏有超過100輛小吃手推車可供你試吃。在這裏的夏天，享受音樂、狂吃海喝，還有什麽能比這更快樂的事？
Nicolle Merrill著
|
