入鄉隨俗,每到一個地方,我們都應先了解那地方的民俗與習慣,這樣才不會鬧笑話,或影響到別人。
韓國也是個禮儀之邦,韓國人崇尚儒教,尊重長老,長者進屋時大家都要起立;和長者談話時要摘去墨鏡;吃飯時應先為老人或長輩盛飯上菜,老人動筷後,其他人才能吃;乘車時,要讓位給老年人。
至於餐桌禮儀方面,看多韓劇,又有細心留意的童鞋都會有所發現,
溫馨提示1:不要端著碗吃飯或喝湯!! (這與我們平時的傳統正好相反)
溫馨提示2:不要把湯匙和筷子同時抓在手裏;
溫馨提示3:韓國人喜歡先喝湯再吃別的食物;
溫馨提示4:用餐時不要讓匙和筷碰到碗而發出聲音;
溫馨提示5:共享的食物要夾到各自的碟上以後吃,醋醬和辣醬也最好撥到碟子上蘸著吃。
溫馨提示6:進入一些有韓國傳統特色的食店,是要先脫鞋,再進去就餐的!!
其實這一趟韓國之旅,瓶蓋更發現韓國人特愛保護牙齒。只要你一下飛機,走進機場的洗手間,會發現有人在刷牙。剛開始在機場看到,其實瓶蓋也覺得沒什麽特別。但整個旅程下來,當下午時間,走進一些大型商場的洗手間裏,博物館的洗手間裏……常看到在刷牙的人,瓶蓋將這自定義為這是他們一種良好的刷牙文化!!
——第一站:濟州島
—— 放慢腳步,用心感受島上純樸的民風,還有驚嘆哪大自然的美與鬼斧神工!!!
濟州島(JEJU)是韓國最大島嶼,有豐富的自然資源,特別在西歸浦一帶,而且濟州保留著獨特的文化,人稱濟州島上有“三多三無”:石頭多、風多、女人多;無乞丐、無小偷、無大門。以上的“三多三無”,瓶蓋特認同,而且有所感受,看著他們的石頭堆切技術,真是驚嘆!!科普了哪麽多,童鞋都應該開始煩了吧,如果瓶蓋還不入主題,肯定被仍雞蛋了,呵呵……
濟州國際會議中心
瓶蓋的濟州之行,主遊西歸浦市,從濟州機場坐600BUS,一個半小時左右,可到達西歸浦。此車韓,日語報站,但對於比較大的站點,也會有中文報站的。
PS:記住此600BUS,此車途經N多星級酒店,及旅遊景點:樂天酒店,中文區(如美植物園,泰迪熊博物館……),國際會議中心(柱狀節理帶),世界杯體育場等
濟州島---西歸浦
下機後, 在濟州機場直接坐600BUS(車程:一個半小時左右,車費:5000韓幣,當時2012年1月在國內換的匯率:1:173)到西歸浦入住出發前已在hopetrip上訂好的住宿地:Jeju Hiking Inn
——主人人很好,第一時間就拿出地圖,跟我們說附近的景點環境,而且免費國際長途打回家報平安哦!!超貼心的服務(我們在韓國沒有開通韓國的手機卡,完全進入沒手機狀態!!),另外裏面還有一個專設的上網區。
此住宿地,附近環境不錯,走下去就是西歸浦的港口。沿著下坡路走,就看見有標識清楚的而且中文版的天地淵瀑布指示。
西歸浦
西歸浦
西歸浦
放下行理,稍作休息,第一時間找小吃街找吃的!!小吃街就在我們下車的地方,過對面馬路,在十字路口處,往內巷向前走就到了,其實哪裏的幾條路都是相通的,所以走錯也不用怕,或者看路牌吧,都有標識!!
店很多,但都好像處於休息狀態,看看時間,原來已經快三點了,最後我們把在濟州的第一餐,給了這家小小的粥店,面門不大,只有幾張桌子,重點幹凈,而且餐桌很有特色,粥與我們平時吃慣的廣東粥口感有點不一樣,但味道不錯,份量也超足的,我們吃完哪一碗粥竟然晚餐都省了,太飽了!!記得有點小貴,但哪份量,哪飽足感,對得起那價格了!!在那我們第一次吃到了正宗的泡菜,而且品種還有好幾樣呢!不知是第一次吃的感覺太難忘了,還是他家的真的特好吃,同行的好友,一直都惦記著他家的泡菜,即使在韓國之後的每一餐,我們都有泡菜任吃,但就總覺得他家的味道最好!!甚至現在已回國了,還一直在尋找哪口味的泡菜!!
PS
:在哪可以看到我們國家的電視劇,而且中文版哦!!當然到了韓國,還是搶新看韓國的節目喇!!
第2天,我們8點就出發,開始我們新一天的行程:龍頭海岸--中文旅遊區(泰迪熊博物館/樂天酒店/中文海水浴場/國際會議中心/柱狀節理帶……)
不知是不是我們太早,沒找到有特色吃早餐的地方,只好在全家便利店裏,選有韓國特色的香蕉牛奶+紫菜飯團(有多種口味選哦)(費用:800韓幣哦!!)
PS
:在便利店都可以使用T-MONEY卡(韓國地鐵,公交,公共電話,便利店都可通用,便利店可以充值)
香蕉牛奶真是有香濃的香蕉味,而且滑滑的,推薦!!
在我們從機場過來時下車的對面就有600BUS的車站。韓國冬天也挺冷的,所以此車站有個貼心的地方,空間需小,只有一個集裝箱一半左右的空間,但你可以坐在裏面邊取暖邊等車!!
去龍頭海岸,需要先坐600BUS到世界杯體育場下車(西歸浦易買得也在哪),只有幾個站,很快就到。然後過對面馬路向GS25便利店方向走,去龍頭海岸的巴士中轉站就在GS25便利店前面不遠的地方,如果找不到,可以直接走進GS25便利店,問店員,店裏有一扇門與巴士中轉站相通的。然後就坐下圖的這巴士就可以到達龍頭海岸(車費:1500韓幣/人,車程約:30分鐘左右),此車還經過中文區,LOVE LAND,天地天帝淵瀑布等景點,所以在龍頭海岸可以直接坐這回程車到中文區。(龍頭海岸至中文區車費:1000韓幣/人,車程約15分鐘左右)
PS2
:如果實在不知去龍頭海岸該上哪趟車,可以走到車站的咨詢室,有會說中文的工作人員,順便進去拿一些景點小冊子。我們進去取小冊子,也幫忙做了份問卷調查,站內的工作人員還送我們每人一瓶——橙汁!!而且在等車時,一位友善的老伯伯,微笑著,從口袋裏拿出兩個桔子送給我們。濟州的桔是很出名的,瓶蓋看到濟州機場內很多人都帶一箱箱的回去,連好友都想帶一箱回國,只是我們未來還有首爾站,怕壓壞,只能可惜放棄。另外,濟州的桔樹就在路旁,甚至桔子就在你申手可及的地方,但也沒有人去偷摘。如果在國內,還沒成熟,早已樹都快被毀了吧!!
龍頭海岸不大,如果你不想購票走下去(門票:2500韓幣/人),親手碰觸哪大自然的鬼斧神工,哪兩個小時都足夠了。只要不走下去龍頭哪地方,其它地方是免費的!!
PS
:此景區下午兩點就關閉售票,不對外了,所以如果想去的童鞋,建議安排早上時間去。
龍頭巖
龍頭巖
十二點左右,下起小雨,我們又到下車的對面站牌等那公車,十幾分鐘就到中文區,進此景區第一件事,花小小時間到門口不遠處,右手邊的旅遊咨詢中心,裏面有很多種小冊子(韓,英,日版都有),地圖,甚至優惠券,當然有些是中文版的。最好可以拿到一份,中文區的景點路線圖,中文區很大,景點很多,如果時間充足,腳力夠的,不防按著小冊子裏提供的6條路線走,當然如果按順序從線路1—至路線6都走完,應該花一天時間都不夠。所以你可以自己選擇,在中文區內坐600BUS也可以去到區內一些景點。區內吃得經濟實惠的地方不太好找,最好自備水,我們當天的午餐,就是在剛進中文區內的7-11處理的,吃了一份韓國特色的飯,味道不錯哦!!(費用:2800韓幣/人,還送水一瓶)
PS
:此線路中,其中有一段是“偶來小路”的一小段哦!!
科普一下:“偶來小路”是濟州徒步行非常好的路線,現在已有十多條路線,沿路的樹木上綁著橙藍2色條帶作標記,順著指示走,能看盡濟州的自然風光美,此路是經人手一點點的處理而成,沒經任何現代化的破壞。漢拿山和這條“偶來小路"是瓶蓋下一次濟州徒步行的計劃哦!!
以下這些,是在中文區的旅遊咨詢中心拿到的,超有用的小冊子
這就是中文區的6條路線圖:
PS
:如果瓶蓋沒記錯,韓國旅遊咨詢中心是有i 標致的。記住這個標致,在韓國如果不知該怎麽走,需要幫助,就進去吧,有誌願者為你提供中文服務哦!!而且在裏面可以拿一些地圖等小冊子,甚至大商場,N個資名品牌,甚至文化方面,如:亂打的優惠券哦!!
在中文區內,可以看到很多熟悉韓劇裏的場景。
泰
中文海水浴場,長椅等
中文海水浴場(중문해수욕장)
柱狀節理帶
就這樣,我們從中文區正門出發,從第一條路線開始,按指示,全程用走了,一路走走停停,走到第四路線中間的柱狀節理帶已累得差不多了,回到國際會議中心,逛了新羅免稅店,沒啥收獲,就坐600BUS回住的地方,找吃的!!
小插曲:我們在國際會議中心站等600BUS時,三個韓國女生竟然向我們問如何坐車到機場,結果我們只好用韓,英結合,告訴她們到對面車站等600BUS就可以到機場!!事後,好友開玩笑的說,看來我們給了別人是韓國人的錯覺。呵呵……讓瓶蓋高興的,是沒想到還可以在這陌生的國度幫助到別人!!
看看我們在濟州最豐富的晚餐吧!!正宗韓國燒烤!!在小吃街,有好幾家的燒烤店,我們選擇了一家門面撲實,店裏裝修有傳統韓屋風格,給人家的感覺!!而且是吃黑豬的,菜單裏種類不多,但服務,出品,環境,我們都十分滿意。
PS
:包烤肉的香葉可以免費續哦!!
在濟州的食店裏,會中文或英語的人不多,甚至只會韓語的。不像在首爾,好多餐廳都有中文點餐服務。但你也可以用寫的,寫中文也無防,有可能他們會看得懂,因為韓國一些學校一周基本有一節中文課,或許他們不會說,但簡單的寫出來,還是會懂的。如果真遇到無法溝通的,就看著菜單憑感覺選,或讓服務員推薦吧!!
飯後,直接散步回住的地方,因為晚上的濟州真的很寧靜,但這種靜,給人一種安心,舒服感!!瓶蓋喜歡!!因為這趟旅程裏帶著心愛的NOTE BOOK出發 ,所以回到房間,用WIFI上上網,上線跟家人報報平安,順便找找韓國其它好玩的地方。當然來到韓國,電視就更不會錯過喇,剛好哪晚是某個韓語歌曲的年度頒獎禮!!——好看,好聽,都是我們熟悉的韓星.
寫下一天遊記之前,先來補充一下,上面寫的晚餐花費,正宗韓國燒烤:24000韓幣。其實不到付錢,我們都不知這餐費用是多少,吃到最後可笑的才開始在估算著,吃都吃了,還能怎樣呢?呵呵……反正走進來前就括出去了。結果折人民幣才138元左右,人均就70元,我倆一至認為劃算!!呵呵!!
開始回歸正題吧!!
濟州的第三天,我們睡到自然醒,雖然是自然醒,但我們也不過份哦!九點鐘左右就出發了,這天的行程,突然有點大變動,也就哪突然的改動,讓這趟韓國之旅更多了一份感恩!!按照原計劃,我們在國內出發前為哪天做好了三個方案備選擇:
plan1: 城山日出峰---牛島----(涉地可支)/山君不離
Plan2:涉地可支-城山日出峰-牛島-山君不離 (從住的地方坐車,先出發去城山日出峰比較方便,所以我們沒選此方案)
Plan3: 攀登漢拿山 (前一天,我們在中文區走了一下午,實在有點累,攀登漢拿山是更需要體力的,所以我們也只好沒選此方案)
其實早上,我們是按原計劃走PLAN1路線的。同樣的在全家便利店吃的早餐,哪一天有款豆漿買一送一優惠,呵呵……真心贊一個!!
在住的地方出來,過對面馬路,順著主路一直走,走了很遠,還是找不到功略裏說的長途汽車站,迎面走來一個年輕的女生,我們同樣的韓英並用的向她問路,她人很好,主動的帶我們走到長途汽車站(感動的呢!!)。原來我們才走了一半左右的路,而且哪長途汽車站有點隱蔽。
車站具體就在:主路一直向前走(正前方,會看到一座越來越清晰的山),在快到前面最大哪個十字路口紅綠燈前的小路口(不需要過哪大的紅綠燈,路口與紅綠燈距離好像有一百多米吧!),左轉到小巷子裏,再走十米左右,就會看到一個停著很多BUS的汽車站,到售票處購票。在售票購票窗口正對著的地方等車!!別上錯車,可以站在售票處窗口旁,看到來車就先問清楚再上車。或者上車前,先把車票給司機叔叔看清楚,問清楚再上。從住宿地到這長途汽車站步行約二十分鐘左右吧!!此車在大站有中文報站。而且有些站都有寫著中文!!
PS
:韓國的年輕人英語都可以,需要問路時,可以選擇年輕人問路。其實我們的韓語就懂哪麽一點點,在去往長途汽車站的十多分鐘裏,我們也是用英語與哪韓國女生溝通而已.
城山日出峰不大喇,登的難度也不高,在峰頂可在看到濟州美景,更可遠觀牛島碼頭。城山日出峰是要門票的:4000韓幣/人 如果瓶蓋沒記錯,車程約45分鐘左右吧!!沿途可看到美麗的風景,還有居民的房子哦,這裏的房子與首爾的不一樣,房子都不高,但有特色。很多圍場都是石頭堆切的,瓶蓋真不明白,不用任何混凝土之類的,都可以哪麽堅固!!
城山日出峰
下車後,還要走五至十分鐘左右的路才到景區內,其實順著人流走基本都可以,也可以看標識走,很清楚的。
山腳有吃的地方,也有很多工藝品的店。在濟州可以看到可愛的石頭爺爺,石頭爺爺一般都放在村口,意為保衛村莊,防止惡疫侵入,而且濟州的大部份景區,都有石頭爺爺的工藝品,不防帶一對回去。石頭爺爺也有分文武哦,看手的高低,左文左武!!
城山日出峰
城山日出峰
城山日出峰
我們從日出峰下來,並沒有直接順著下道左邊的去住牛島碼頭的方向走,而是來到在下車附近的自家小吃店吃炒年糕,壽司卷,還有那店提供的三種不同的泡菜(傳統的白菜泡菜,白羅蔔泡菜,還有一種是瓶蓋在韓國幾天來,第一次吃到的黃色的甜羅蔔,就愛上了這甜酸感!
),我們果真中泡菜毒特深,好友突然一句:“不如去學做泡菜吧!!明天就去首爾了,濟州的泡菜做法應該會更傳統。”沒電腦,查不了功略,只憑記憶,瓶蓋記得濟州好像有個民俗村,我們理想化的猜想,哪地方,應該會有哪麽傳統的手藝學吧!!
問了問店裏的大嬸,哪大嬸超級友好的,把瓶蓋帶到店對面停著的出租車旁,還主動的幫我們問去城邑裏民俗村的車費還有車程,他們聊了一會,瓶蓋也不太懂喇,但聽得懂司機叔叔說:“10000韓幣左右。”最後,大嬸拉緊瓶蓋小心的過馬路。回到店,與好友商量了一下,決定打的過去,臨走前,大嬸還熱情的,讓我們拿桔子吃,我倆也不好意思,邊說謝謝,邊彎身輕輕鞠躬準備離開,但大嬸還是趕緊拿起幾個,交到我們手裏。原來韓國的大嬸都很熱情的,這點我們在首爾的住宿韓屋又一次的體驗到!!
PS
:濟州的桔子雖然到處有,但也不平易哦!!有好幾種價格選,我們在中文區也購了一些,很有桔子味,皮薄,多汁,肉質沒有渣,桔子表面的顏色比我們平時看的更鮮色!!
最後我們去城邑裏民俗村打表的價格:12000韓幣,車程好像是在20分鐘左右。不太記得了,但不算太遠,這車費也是我們在韓國出行中,最奢侈的!!但至少可以肯定,司機叔叔人不錯,也沒帶我們繞路!文明的呢!!
哪裏不需要門票,一下車就好像有穿越感,古代村莊的原貌,我們好像置身於N百多年前的年代。我們還親眼看到真正的活黑豬。民俗村保留著很多我們看古裝韓劇中,哪些平民老百勝的居住環境!當然這種哪麽有時代感的地方,石頭爺爺更是隨處可見。
城邑民俗村
我們去到時,人不多,看著每家門口三條木桿的擺放都不同,因為我們之前沒有走這行程的計劃,所以也沒看資料,只知道木桿擺放的位置有不同的含義,就更不敢隨便進去。結果我們選了一家,問了問屋裏的女生,哪女生讓我們進去,還友好的帶我倆仔細參觀,並向我們一一的仔細講解。當然這講解過程就實在太有趣了,其實可以想像,她英語不通,韓語我們又不通。最後,她拿出小本子和筆,用她緊有的中文能力,我們韓中結合,還真感謝韓國學校的中文課,雖然不能說,但簡單的字寫出來會看得懂,當然很多時候,她都用韓語說,我們也似懂非懂的,其實何須執著於語言不通上呢!!即使再不通,我們整個過程,非常的快樂,屋子裏還充滿著我們三人的笑聲!!走著走著,越來越眼熟,好像曾經看到過此屋,來到主屋,那女生告訴我們,這裏就是大長今曾住過的地方。嘩,天啊!原來我們憑感覺選的這屋,就是《大長今》的拍攝地,而我們更一個特突然的改變行程,得到的意外收獲!!
城邑民俗村
又來科普一下:古時候,濟州的家都沒有大門,他們在院子出入口處兩側立上鉆三個洞的石柱,這兩個石柱他們叫:“定住木”,如果只有一圓橫木在門口,表示屋主人暫時外出,馬上就回來;橫兩個圓木,表示主要去田間勞作或長時間外出;橫三個圓木,表示屋主人出遠門,要好長時間才能回來。
順便出一打謎題
:古時候濟州廁所與毛坑是挨著的,而毛坑內飼養著豬,猜猜古時候的人去洗手間手中除了拿紙之類的東西外,要拿手什麽?? (在後面,會見分解哦!!呵呵…… )
我們在這屋玩了很久,離開前,我們問哪女生這景區那裏有學做泡菜的地方,但結果是,原來那沒有這內容的,我們有點小失望,因為本來是沖著這才來的,當然這失望很快就被我們竟然來到《大長今》的拍攝地點的哪份喜悅蓋過了。
哪女生以為我倆是學生,而且在得知我們是自己坐車過來時,竟然覺得有點驚訝!還用發音不太標準的中文說:“好利害!”我們當時不太懂她哪驚訝
的表情是為何而來,但當我們逛完這景區,打算坐公車回去時,也終於懂了!瓶蓋只能說,這裏是一個讓我倆悲喜交集的地方!!
城邑民俗村
城邑民俗村
我們來到景區的另一個出口,車站明明有寫著回表善的車(瓶蓋只知道表善有公車回西歸浦),但我們等了很久,還是沒等到,甚至的士也沒有。我們只好走回民俗村裏,剛好碰到一個廣東的旅行團,於是問了問帶團的韓國帥哥導遊,結果哪導遊也不知怎樣坐車回西歸浦。我們只好一直往回走,走到我們來程時,下的士的附近,哪裏有個公車站。
說真的瓶蓋不太看得懂濟州的公車站牌。
我們再問了同在車站等車的韓國男生,對方還是不知如何坐車去西歸浦,我們很無奈
,四處眺望著的士的蹤影——無果。天色漸暗,站內又只有我倆在徘徊,沒車,沒人。我們也開始心不安了!!左盼右盼,盼不到公車與的士,還好終於盼來了一個路人,她應該是位中年白領吧!神啊!超級感謝!原來她也回表善。我們懂一點點韓語,她懂一點點中文,我們就是這樣溝通著!!我在懷疑著,公車是不是一個小時才一趟!不過多了位同行的人,心也安喇!!但好友哪份心安,就在哪白領碰到開著私家車的朋友後就消失了。好友開始害怕,問瓶蓋她朋友可能順道會送她,哪我們怎麽辦啊!不知是不是瓶蓋平時樂觀精神,瓶蓋一點都不擔心,反而相信,她不會掉下我們!果真如此,她與她朋友聊了幾句後,讓我們也一起上車,送我們到表善去。下車後,還告訴我們表善回西歸浦的公車站方向。我們也順道的逛了逛表善,在表善總算看到了韓國之旅幾天來,第一家的面包店,就選了一些面包,帶著回西歸浦,當天的晚餐是在西歸浦吃街邊小吃,然後回住的地方,邊吃面包,邊搶先看最新韓劇——《明艷動人的她》。
選揭曉上面提出的
謎題:古時候濟州廁所與毛坑是挨著的,而毛坑內飼養著豬,猜猜古時候的人去洗手間手中除了拿紙外,要拿手什麽??
謎底是
:竹桿/木棒
原因:濟州傳統的廁所“豬圈毛坑”大部份只到腰部高度,能擋住外部的視線又能擋風,但只有這低矮的石墻,沒有屋頂。而毛坑內飼養著豬,為防被豬襲擊,手中都會握著竹桿/木棒,以防萬一。古人上個洗手間,都不容易呢!!
,第4天!濟州的最後一天,我們出發前已在國內早已訂好12:00---13:05 濟州飛金浦的機票,而且當天一早天色就不大好,在我們出發去坐車時,還下起大雨。
哪天我們不知為什麽起得特早,九點前已吃完早餐,附近走了走,就回住處——看電視去,結果我們真的瘋了,看電視看到不想離開,我們坐上10點的600BUS ,結果由於下起傾盆大雨,車程比我們計劃的超很多。 12點的飛機,但11:40我們還在車上等著最後一個紅綠燈,而濟州機場就在我們左手只是幾百米的距離,能想像當時我們心裏的哪份焦急與害怕趕不上嗎?還好濟州機場不大,T‘WAY也容易找,11:50分我們終於走到候機處,又剛好班機延誤了二十分鐘,我們總算有驚無險!!
PS
:在韓國,不要錯過看韓國的綜藝節目,特別是每天一早的節目,特搞笑的,即使聽不懂,但看著畫面,也能爆笑,瓶蓋還真好幾天早上都笑到哭呢!!每天從開心與大笑開始,多有活力的一天!!用笑容迎接美好的一天!!
這濟州之行,我倆有著相同感慨:
感慨一:回歸到城山日出峰的小吃店,還有哪熱情的大嬸,這是同行的好友告訴瓶蓋的:就在大嬸熱情的,帶瓶蓋到馬路對面問司機叔叔時,店裏就只有瓶蓋好友一人,而且大嬸的手機,錢包,鎖匙就放在我們吃東西的桌子上,與我們都沒有一手之隔。朋友說,她也太放心了吧!!此情景在國內,被拿走的機會應該有80%的機會吧!!濟州的純樸民風,不得不讓瓶蓋更喜歡這地方。
感慨二:行車文明。回歸到第一天,剛到西歸浦外出找吃的時候。我倆站在路邊,張望著人行道的方向時,幾輛來車突然停下來,剛開始,我倆覺得奇怪,後來終於懂了,原來他們停下來是讓我們先過馬路!!真心的,超級文明的行車!!N多個贊給他們
!!在國內,就算在人行道上,人車不搶道已經很好了!!
濟州街景,還有哪些可愛的路牌:
再補一點濟州交通吧!
西歸浦市外巴士客運站 - 東回線一支路行市外巴士 - 南原 - 表善 - 城山(下車) - 日出峰循環巴士 - 涉地可支
濟州機場 - 濟州市外客運站 - 經由城山 - 鹹德 - - 日出峰循環巴士 - 涉地可支
一年後的今天,終於把一年前,濟州島的遊記寫完!!接下來,請期待首爾的遊記吧!!會盡快上!