您好,歡迎來到HopeTrip旅行網!
|
WeChat我們
關註HopeTrip
關註有好禮
WeChat號:hopetriphk
WeChat名稱:hopetrip旅遊網
| 幫助中心 | 收藏網站 | 線上客服
HopeTrip>旅遊資訊中心>澳門>澳門美食地圖>澳門美食快報>吃貨必學的粵語:超適用澳門餐館粵語指南

吃貨必學的粵語:超適用澳門餐館粵語指南

收藏 列印 糾錯 瀏覽次數:0 0人參數
分享到:
 
    澳門與香港一樣都是粵語區,在澳門,粵語是比葡語英語更普及的存在,想在澳門好好玩不會點粵語怎麽行,今天我們一路來邊學粵語邊品美食吧。
 
    鮮蝦雲吞 粵語讀音:sin ha wan tan
    在澳門吃到的雲吞,個頭可比在內地吃到的“餛飩”、“抄手”要大上幾倍,內陷大多用新穎大蝦制成,上乘的雲吞皮薄如紙卻能久煮不破,煮好後還能透過剔透的雲吞皮,看到鮮蝦仁。
 
    水蟹粥 粵語讀音:搜索引擎優化 hai zuk
    澳門得天獨厚的地輿地位,使得這裏出產的水蟹肉質非分特別鮮美,不帶任何腥味兒。把處置好的水蟹倒入煮開的粥底中慢慢熬煮,直至粥水變得軟綿無米粒,蟹黃把粥水染得金黃,再撒上些許蔥花裝點,一鍋水蟹粥才完成。用水蟹熬出來的老火粥又鮮又甜,鮮甜的蟹肉、豐滿的蟹黃和肥腴的蟹黃令人回味無限。
 
    豬扒包 粵語讀音:chu pa bau
    豬扒包是澳門的“布衣美食”之一,也可以說是中式漢堡,烤好的面包抹上黃油,中央夾著一塊香煎豬扒。無論是本地的上班族照樣來澳門玩的旅客,都能在大街冷巷輕松買到。
 
    竹升面 粵語讀音:zuk sing min
    竹升面又叫竹升打面。打面師傅坐在粗粗的竹杖上,重復打壓2小時,打出的面條細且具有韌性。澳門人對竹升面的酷愛水平完整不亞於北京人對炸醬面、山西人對刀削面、四川人對擔擔面的酷愛。平日竹升面與鮮蝦大雲吞、蝦子(由幹燥後的蝦卵制成)或蟹黃相配,拌勻後即可大快朵頤。
    金錢餅 粵語讀音:gam cin beng
    金錢餅重要成分是牛油、面粉、雞蛋和糖,分為“加蛋”和“減蛋”兩種。“減蛋”餅的做法更為龐雜、罕用蛋黃、不消卵白意味著要消費更多時光搓揉,但制成的金錢餅會更金黃和松脆。
 
    大菜糕 粵語讀音:dai coi gou
    大菜糕,陪同澳門老一輩長大的甜點,屬於澳門經典的懷舊小食。大菜糕進口冰冷爽滑,形假如凍,但比果凍略硬些,口感比果凍加倍豐碩,不少旅客會以大菜糕當飯後甜點。
 
    葡式蛋撻 粵語讀音:pou sik dan tat
    正宗的葡式蛋撻,撻皮香且酥脆,內陷蛋奶味實足,松脆的撻皮加上香滑的內陷一口咬進嘴裏,其實令人回味無限。
 
    木糠布甸 粵語讀音:muk hong bou din
    木糠布甸裏的“木糠”是馬力餅幹研磨成的碎屑。布甸由瑪麗餅幹碎屑和忌廉層層疊起,忌廉的味道與奶油很類似,但不及奶油的口感厚重。餅幹屑中和了忌廉的甜味,使布甸甜而不膩,進口即化。
    葡式甜飯 粵語讀音:pou sik tin fan
    葡萄牙的特點甜品。原料很簡略,是用牛奶、糖和米飯制成的米飯布丁,再在外面上撒上肉桂粉,即可食用,味道是意想不到的特殊。
 
    炸腸 粵語讀音:za coeng
    炸腸既不是炸豬大腸,也不是炸腸粉,而是一種卷裹著炸油條的腸粉。炸腸中央裹著的油條香脆,還可以按小我口胃在腸粉上倒點店家供給的甜醬和花生醬。
 
    葡式青菜湯 粵語讀音:pou sik qen choi tong

 
    葡式青菜湯的湯底是用土豆蓉制成,糊糊狀的青菜湯很有特點,還可以用餐前面包沾點湯汁一路吃,味道不錯。
 
    免治牛肉飯 粵語發音:min zi ngau yuk fan

 
    澳門茶餐館常見的“碟頭飯”。“碟頭飯”指把米飯和菜鹵放在一個盤子裏吃,與蓋澆飯有異曲同工之妙,分幹免治和濕免治兩種,幹免治牛肉飯是將牛肉碎,洋蔥末和炸好的土豆丁混雜後炒在一路,再配上白米飯和一個太陽蛋。濕免治牛肉飯則是在幹免治的基本上加濃濃的芡汁炒制,更像是肉醬飯。
 
    馬介休球 
    馬介休,是葡國的腌制鹹鱈魚,音譯自葡語:bacalhau。可煎、可煮、可炒、可烤的馬介休是正宗葡國餐館比不克不及少的食材之一。炸馬介休球是傳統的葡國小食,重要資料是馬鈴薯蓉與馬介休蓉,新穎出爐的馬介休球外脆內軟,在全部葡萄牙甚至全部地中海地域都異常受迎接。
 
    非洲雞 粵語讀音:fei zau gai
    非洲雞在澳門的位置,可以說和葡國雞並駕齊驅。據說,當初葡萄牙人一路帆海過來,帶來了沿途的非洲香料、印度香料、東南亞的香料,如咖喱、玉桂等,與廣東的烹調一聯合,就形成了獨具特點的“澳門當地菜”。這“澳門當地菜”固然帶著傳統葡國菜的一些影子,但資料、烹調技能與菜式都受到廣東菜的影響。焗烤後的雞肉鮮嫩多汁,可佐面包或米飯食用。甜中帶辣,十分可口。
 
    焗飯 粵語讀音:guk fan
    將雞蛋參加米飯,炒出粒粒分明的蛋炒飯。在香馥馥的蛋炒飯上澆上煮好的醬汁,鋪上厚厚的一層馬蘇裏拉芝士,再放入烤箱焗烤。平日來說,茄汁焗豬扒飯、白汁焗雞皇飯和葡汁焗海鮮飯比擬典範,也異常受迎接,幾乎在澳門每家葡式茶餐館都能吃到。
 
    葡國雞 粵語讀音:pou gwok gai
    “葡國雞”是澳門的地道美食之一,將雞塊、土豆塊混以椰漿和咖喱制成的葡汁,撒上少許葡腸、黑橄欖,放入烤箱中焗烤少焉而成。最有名的服法是混著澳門有名的豬仔包來吃,又或者拌飯吃。
[Hopetrip聲明]發表此文不代表同意其說法或描述,僅為提供參考信息。轉載請註明出處。
分享到:
已经输入0个字 我有話要說:
表情
最新點評(0)
更多活動專題推薦
HopeTrip四週年Facebook分享攞特權
HopeTrip四週年邀請賞300
HopeTrip四週年邀請賞300!活動...[詳細]
HopeTrip四週年5折秒殺慶生
HopeTrip四週年5折秒殺慶生!精...[詳細]
HopeTrip四週年3折勁減慶生
HopeTrip四週年3折勁減慶生!Hop...[詳細]
2024澳門美獅鋒味搖滾美食節
2025澳門公眾假期時間表出爐
澳門威斯汀酒店水療中心
澳門夜蒲卡拉OK全推介
本地人強推的米粉真的超香!
來氹仔玩必打卡的人氣泰式船面店!
來新濠影匯,享受藏在冬季里的夏天
2月來澳門看展的好地方,這裏都有!
2024年春節假期澳門旅遊必看
澳門風車祈福與限定年宵花市攻略
  • 澳門門票
  • 澳門美食
  • 澳門酒店
  • 澳門通訊
  • 澳門交通
  • 澳門線路
  • 澳門租車
  • 澳門套票
  • 澳門特價
更多
巴黎瘋馬秀「永恆的瘋馬」澳門站門票2019
市場價:NT$ 1499
NT$ 718
澳門新濠影滙魔幻間表演門票-大師魔法Mega Magic
NT$ 367
澳門巴黎人「夢幻巴黎」歌舞表演門票
NT$ 742
2023郭富城夢幻舞林演唱會-澳門站
NT$ 2537
澳門新濠天地《水舞間》雙人優惠票
NT$ 0
澳門群芳自助午餐
市場價:NT$ 947
NT$ 0
澳門JW萬豪名廚都匯餐廳自助晚餐
NT$ 2253
澳門十六浦海風餐廳Mistral自助晚餐
NT$ 1137
2019澳門大賽車全天燒烤自助餐-金麗華酒店
NT$ 3330
澳門上葡京自助山自助晚餐
NT$ 1914
澳門永利皇宮酒店
市場價:NT$ 0
NT$ 0
澳門新濠影滙酒店
NT$ 0
澳門銀河度假酒店
NT$ 13925
澳門百老匯酒店
NT$ 0
澳門威尼斯人酒店(度假村)
NT$ 7653
澳門CTM上網手機電話卡(面值50)-BEST預付卡
市場價:NT$ 198
NT$ 139
澳門CTM上網手機電話卡(面值100)-BEST預付卡
NT$ 269
香港往返澳門雙程巴士票-港澳快線(港珠澳大橋)
市場價:NT$ 585
NT$ 1421
澳門氹仔碼頭到深圳蛇口碼頭船票(電子票)
NT$ 1125
香港到澳門直升機機票-空中快線
NT$ 3906
深圳機場碼頭到澳門外港碼頭船票
NT$ 1046
香港國際機場到澳門外港碼頭船票-澳門噴射飛航
NT$ 1172
走進新濠天地探秘之旅(心出發遊澳門休閒系列)
市場價:NT$ 817
NT$ 545
愛我中華顯濠風之澳門社區遊(心出發遊澳門社區系列)
NT$ 72
澳門純玩一日遊(漫步游古城區+送觀光巴士票)
NT$ 1795
澳門豪華一日遊
NT$ 1259
深入澳門講故事 歷史足跡 盡在城區(心出發遊澳門社區系列)
NT$ 72
澳門機場到珠海橫琴長隆24小時接送車
市場價:NT$ 4320
NT$ 2880
澳門機場到酒店接送服務(豐田7座商務車)
NT$ 1223
澳門-廣州跨境租車
NT$ 8940
香港到澳門跨境定制包車(經港珠澳大橋)
NT$ 8715
澳門租車接送服務(可選小車、中巴、大巴車)
NT$ 1322
澳門新濠影匯摩天輪+蝙蝠俠4D飛行體驗套票
市場價:NT$ 789
NT$ 545
(送餐券)澳門「百老匯奇幻秀-黃金盛匯」-電子票
NT$ 245
澳門新濠影匯魔幻間+摩天輪套票(電子票)
NT$ 1894
澳門新濠影匯酒店2天1晚套票(酒店+金光飛航往返船票)
NT$ 0
澳門喜來登酒店2天1晚套票(酒店+自助早餐OR午餐+teamLab超自然空間門票)
NT$ 0
澳門旅遊塔360°自助午餐二人餐券(電子票)
市場價:NT$ 278
NT$ 202
澳門銀河群芳自助下午茶半價特惠
NT$ 393
【雙11瘋搶】澳門水舞間+8字摩天輪套票
NT$ 340
【只要HKD48、大小同價】澳門3D奇幻世界
NT$ 48
【暑期特惠】澳門新濠影匯8字摩天輪門票
NT$ 55