Photo by Junpei Abe
將蛋黃同研碎的魚肉,米酒拌在一路,厚烤製成簾卷狀的食物。
日語「伊達」表時髦,英俊裝扮。寄意新年新氣象參加新年菜肴。
日語巻物(卷軸),形狀猶如日本古代的卷書,寄意才華橫溢。
「紅白かまぼこ」紅白魚糕
Photo by Tatsuo Yamashita
魚糕是將魚肉研碎蒸制的食物。
因為形狀如初升的太陽,多用在喜宴上。在新年菜肴,特別寄意元旦的日出。
紅白色搭配,自古以來在日本寄意喜事。關於為何紅白費配紅白有許多說法,一樣平常赤(紅)寄意去除邪氣,作為喜慶的象徵,白則寄意聖潔。
「海老」蝦
フリー寫真素材のPhoto Chips
由於蝦的形狀和其長長的觸鬚,被說成「鬍鬚長到直不起腰」,寄意康健長壽。
「なます」醋拌菜絲
Photo by ニャホ
把蘿蔔和紅蘿蔔切絲參加醋調料拌制而成。
表現可喜可賀的紅白色組。
別的還有許多菜品哦。
根據地區和家庭有所差異也恰是新年菜肴的風趣之處。
高興地享用新年菜肴
本來新年菜肴由本身做,但由於要花費偉大工夫,在家人數也比曩昔少,根據喜歡吃的菜品製作等,近幾年也有在外訂購帶回家吃的家庭。
百貨市肆一樣平常在每一年11月,開始供給預約服務。
超市一樣平常在歲終,開始在副食物貨架上銷售粟金團,小鯷魚幹和海帶卷等菜品。
旅館也會在新年早飯自助餐中供給新年菜肴的菜品。
就這樣,可以輕鬆高興地享用新年摒擋了。歲終歲首年月在日本的話,請必定品嘗下~
|