日本北海道小樽運河+天狗山+小樽音樂盒堂一日遊

北海道定期觀光巴士五大特色！

1. 行程玲瑯滿目，任您選擇！

您可享受與您的日程相符的觀光旅程，讓您的劄幌自由之旅更加豐富多彩吧。

2. 專業導遊隨行

具有豐富專業知識的巴士導遊將伴您度過愉快的旅程，並講解觀光景點及小常識。※車內配有乘務員1名、導遊1名。

3. 1人報名也OK！

只要有1人預約即可出發！獨自來劄幌旅行的人也可放心。

4. 巴士全車指定席位！

座位一律為指定席。從出發到到達，您可全程在自己的座位上放松一下。

5. 設有韓語、中文、英語的多國語音導覽系統。

從海外來的觀光客也能盡情享受愉快的北海道之旅。（只限部分行程）
 

作為北海道西部著名的港口城市小樽被眾人所熟知，或許是拜青春紀念式的電影《情書》所賜，這個安靜而又浪漫的城市，卻特別有懷舊氣氛。在小樽運河漫步，向遠處望去，便是遍地由古老倉庫改建而成的商店、餐館、店鋪。小樽是適合來散步的，尤其不妨在這裏靜靜停留，開啟你的情書浪漫之旅吧！

行程安排說明

09:00-09:15 在札幌站前巴士總站集合、出發 

10:15-10:30 下車參觀舊北海道銀行總店 

10:45-11:40 小樽運河總站 運河散步、自由參觀   (55分鐘) 

12:00-13:20 在小樽君樂酒店用午餐、Wing Bay小樽商城(自由散步遊覽)  (80分鐘)

午餐後如還有多余的時間，可自行前往附近的綜合購物中心Wing Bay小樽內購物。

13:30-14:00 進入田中酒造 龜甲藏參觀 

14:05-15:35 參觀北一玻璃、小樽音樂盒堂、北菓樓(90分鐘)

16:00-16:55 往返乘坐天狗山空中纜車(往返乘車)、自由參觀“小樽The Glass Studio(玻璃制品工作室)”  (55分鐘)  

18:15【可中途下車】 抵達札幌格蘭大酒店、解散 

18:25【可中途下車】 抵達札幌時鐘台、解散 

18:30 抵達札幌站前總站後，就地解散。 

【行程說明】：

▶小樽玻璃作坊“The Glass Studio in Otaru”，預定在12/29-1/2期間休息。玻璃作坊每周二休息。(商店照常營業)。出示定期觀光巴士車票的票根，在“The Glass Studio in Otaru(小樽玻璃作坊)”購物時，可享9折優惠。

▶部分日期，天狗山空中纜車會進行設備檢修(實施日期未定)。確定檢修日期後，相應日期會取消天狗山空中纜車的行程(費用也會隨之變更)，敬請註意。

▶小樽Bine(葡萄酒和餐飲店)1月2日休息，改為參觀小樽運河總站周邊。參觀時間為10:25-11:40。 

利用上午的時間瀏覽舊北海道銀行總店和小樽運河總站，從經濟、交通等不同角度初步了解小樽。之後到格蘭公園酒店享用美味的自助式午餐。有了美食若是沒有美酒將是一件多麽可惜的事，所以下午我們就來到位於劄幌的田中酒造龜甲藏。這裏不僅可以觀賞到釀酒的全過程，還可以品嘗美酒。

吃飽喝足後來到著名的堺町大道，在這裏將要遊覽精美的北一玻璃館、小樽音樂盒堂和香味彌漫的北菓樓。北一玻璃館，是北海道最有規模也最有歷史的玻璃工坊，在小樽經濟最繁榮的時期，以制造石油燈及由玻璃制成的浮玉為代表，內部陳列著燦爛輝煌的玻璃工藝品並搖曳著167盞石油燈，其制作工藝精巧絕倫，營造出神奇的幻想氣氛。

一座以石塊砌造的西洋古典建築靜靜佇立在堺町大街尾端，這就是號稱觀光客必訪，日本規模最大的小樽音樂盒堂。其中展售著來自世界各地、材質造型不盡相同的一萬多個音樂盒，讓人仿佛進入童話一般的美麗世界。

天狗是日本著名的神怪人物，而地處小樽市街後的天狗山就因山形形似天狗而得名。乘坐4分鐘的空中纜車就可以到達天狗山的山頂。站在這裏俯瞰小樽，不僅可以將近處街市一覽無遺，更可以將周圍的美麗山水盡收眼底。

集合地點說明

出行須知

1.請您最晚在出發的15分鐘前，到JR札幌站前巴士總站2樓的定期觀光巴士窗口，自行辦理報到手續。會交給您定期觀光巴士車票。辦理報到時，請出示事先打印出來的預約確認證明。恕不能憑手機的預約確認畫面辦理報到手續。巴士將準時發車，當天請務必提前到乘車地點集合。 

2.日語巴士導遊同行，但不會口頭介紹景點。車上搭載多語言語音導覽設備，可聆聽英語、中文、韓語的景點介紹。車輛經過景點時，會自動播放語音導覽(景點、語言均已事先設定)。 

3.根據當天的參加人數、道路狀況等，可能會調整在各參觀景點的停留時間。 

4.不需要座位的0-5周歲幼兒，可免費參加。但是，每位大人只能免費帶1名幼兒同行。1位大人(12周歲以上)+2名幼兒(0-5周歲)參加時，其中的第2位幼兒(0-5周歲)起，必須預約兒童選項(6-11周歲)，適用兒童團費。 

5.有時因各設施休息或參觀時間等原因，可能會提早抵達下一個景點、提早結束行程等，敬請註意。 

6.當天可能受路況、惡劣天氣等影響，導致巴士延誤抵達目的地。預定乘坐其他交通工具的客人，請預留充足的時間，以備轉乘其他交通工具。 

7.當天可能因天災或惡劣天氣等影響而停止運行。

8.恕不提供素食餐，敬請見諒。

9.天狗山空中纜車因惡劣天氣影響停駛時，改為贈送紀念品。

10.在小樽君樂酒店用午餐。用餐時間通常為12:00開始，但因塞車等原因有可能延後用餐時間(13:00起用餐)，敬請見諒。此時，行程變更如下:

小樽運河總站10:35-11:30→自由參觀北一玻璃、小樽音樂盒堂、北菓樓11:40-13:00→小樽君樂酒店(享用自助式午餐)、自由參觀綜合購物商城“WING BAY小樽” 13:15-14:40→田中酒造龜甲藏14:50-15:20→小樽天狗山15:50-16:50(之後各處的停車時間均提早5分鐘。)

11.巴士座位一律為指定席。預約時不能指定座位。